-
1 определение размеров
Универсальный русско-немецкий словарь > определение размеров
-
2 определение размеров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > определение размеров
-
3 определение размеров
Bemesserung, DimensionierungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > определение размеров
-
4 Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки токов
- 4.4. Методы измерения путей утечки и воздушных зазоров приведены по
- 4.3. Пути утечки ребра высотой менее 2 мм не учитывают. Ребра высотой 2 мм и более измеряют:
- 4.2. Пути утечки тока ребра глубиной и шириной более 2 мм следует измерять вдоль их контуров. Ребра, один из размеров которых меньше указанного значен
- 4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключ
D.4. Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки
Для определения размеров воздушных зазоров и путей утечки токов должно учитываться следующее.
D.4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических деталей, необходимо, чтобы либо длина одного из сегментов, заключенных между этими деталями, была, по крайней мере, равна минимальному требуемому значению, либо чтобы сумма длин наиболее длинных сегментов была, по крайней мере, в 1,25 раза больше минимального требуемого значения. Сегменты длиной менее 2 мм не должны учитываться при определении полной длины воздушных зазоров и путей утечки.
D.4.2. Пути утечки тока ребра глубиной и шириной более 2 мм следует измерять вдоль их контуров. Ребра, один из размеров которых меньше указанного значения, а также те, которые могут быть покрыты пылью при работе, не учитывают при измерениях.
D.4.3. Пути утечки ребра высотой менее 2 мм не учитывают. Ребра высотой 2 мм и более измеряют:
- вдоль контура, если они составляют единое целое с деталью из изолирующего материала (например литые или сварные);
- по наиболее короткой из двух траекторий - длине шва или профилю ребра, если они не являются продолжением изолирующей детали.
D.4.4. Методы измерения путей утечки и воздушных зазоров приведены по ГОСТ Р 50030.1( примеры 1 - 11 приложения G).
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки токов
-
5 определение размеров двигателя
nAv. MotorbemessungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров двигателя
-
6 определение размеров денежного довольствия
nmilit. BesoldungsfestsetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров денежного довольствия
-
7 определение размеров запасов
nbusin. BestandsermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров запасов
-
8 определение размеров окончательного наказания по совокупности
Универсальный русско-немецкий словарь > определение размеров окончательного наказания по совокупности
-
9 определение размеров печи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров печи
-
10 определение размеров поперечного сечения
Универсальный русско-немецкий словарь > определение размеров поперечного сечения
-
11 определение размеров производственных мощностей
necon. Kapazitätsbestimmung, KapazitätsermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров производственных мощностей
-
12 определение размеров связей
Универсальный русско-немецкий словарь > определение размеров связей
-
13 определение размеров сопла
naerodyn. DüsendimensionierungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров сопла
-
14 определение размеров трубопровода
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров трубопровода
-
15 определение размеров упругих планеров
nAv. (конструкций) Dimensionierung elastischer Tragwerke (самолётов)Универсальный русско-немецкий словарь > определение размеров упругих планеров
-
16 определение размеров электродвигателя
nelectr. MotorbemessungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение размеров электродвигателя
-
17 определение размеров частиц
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > определение размеров частиц
-
18 определение
(с)1. Bestimmung (f); Feststellung (f); Ermittlung (f); Definition (f);2. Identifizierung (f);определение размеров — Bemessung (f); Dimensionierung (f);
определение высоты — Höhenmessung (f); Höhenbestimmung (f);
определение давления грунта при послойной засыпке — Erddruckbestimmung (f) bei geschichteter Hinterfüllung;
определение давления грунта при равномерно распределённой нагрузке — Erddruckbestimmung (f) bei gleichmäßig verteilter Last;
определение напряжения — Spannungsberechnung (f); Spannungsermittlung (f);
определение консистенции раствора — Bestimmung (f) des (M)örtelausbreitungsmaßes;
определение плотности — Dichtemessung (f); Dichtebestimmung (f);
определение изгибающих моментов — Bestimmung (f) der Biegemomente;
определение глубин промерами — verpeelen; verpeilen;
определение площади сечения — Querschnittsflächebestimmung (f); Querschnittsflächeermittlung (f);
определение прочности — Festigkeitsermittlung (f); Festigkeitsbestimmung (f);
определение потребности — Bedarfsermittlung (f); Bedarfsbestimmung (f);
определение себестоимости — Ermittlung (f) der Selbstkosten;
определение положения — Lagebestimmung (f); Ortsbestimmung (f)
-
19 определение
определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung fопределение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis mопределение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung fопределение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test mопределение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f plопределение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch mопределение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksflächeопределение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung fопределение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung fопределение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung fопределение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung fопределение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit VorlastБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определение
-
20 определение ареала
ngeol. (размеров) Arealberechnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
определение размеров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensioning … Справочник технического переводчика
Определение размеров — 3.5. Определение размеров Lк1и zккалибров пробок по ГОСТ 20305 Схема проверки размеров Lк1 и zкприведена на черт. 6. Черт. 6 Индикатор, укрепленный в штативе, настраивают по блоку из концевых мер длины на размер Lк1. Затем устанавливают на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение размеров z и l7 калибров-втулок типа 2 по — 3.13. Определение размеров z и l7 калибров втулок типа 2 по ГОСТ 2849 Размеры z и l7 у калибров втулок определяют на универсальном микроскопе, причем отсчет размеров z и l7 производят от торцев калибра втулки до переднего края рисок (черт. 13).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки токов — D.4. Определение размеров воздушных зазоров и путей утечки Для определения размеров воздушных зазоров и путей утечки токов должно учитываться следующее. D.4.1. Если на воздушный зазор или пути утечки влияют одна или несколько металлических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение размеров l, l2, z, глубины и ширины рисок, калибров-пробок по — 3.4. Определение размеров l, l2, z, глубины и ширины рисок, калибров пробок по ГОСТ 2849 Размеры l, l2, z, глубину и ширину рисок определяют на универсальном измерительном микроскопе с использованием плоских и резьбовых измерительных ножей. Черт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение размеров машины и пользование измерительными инструментами — 4.7. Определение размеров машины и пользование измерительными инструментами Курсант должен учиться читать рабочие чертежи. Объем этого обучения должен быть достаточным для того, чтобы курсант мог быстро и точно пользоваться измерительными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3126-2007: Трубопроводы из пластмасс. Пластмассовые элементы трубопровода. Определение размеров — Терминология ГОСТ Р ИСО 3126 2007: Трубопроводы из пластмасс. Пластмассовые элементы трубопровода. Определение размеров оригинал документа: 3.1.3 исходный эталон (reference standard): Международно принятое определение единицы величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.755-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав газовых сред. Определение размеров наночастиц методом диффузионной спектрометрии — Терминология ГОСТ Р 8.755 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав газовых сред. Определение размеров наночастиц методом диффузионной спектрометрии оригинал документа: аэрозоль: Дисперсные системы, состоящие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.774-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав жидких сред. Определение размеров частиц по динамическому рассеянию света — Терминология ГОСТ Р 8.774 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав жидких сред. Определение размеров частиц по динамическому рассеянию света оригинал документа: взвесь: Жидкая неоднородная система, состоящая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.777-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав аэрозолей и взвесей. Определение размеров частиц по дифракции лазерного излучения — Терминология ГОСТ Р 8.777 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав аэрозолей и взвесей. Определение размеров частиц по дифракции лазерного излучения оригинал документа: аэрозоль: Дисперсные системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9727-1-2009: Пробки корковые цилиндрические. Методы определения физических свойств. Часть 1. Определение размеров — Терминология ГОСТ Р ИСО 9727 1 2009: Пробки корковые цилиндрические. Методы определения физических свойств. Часть 1. Определение размеров оригинал документа: 3.1 овальность: Разница между измерениями диаметра, выполненными перпендикулярно и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации